Säg något

Jag läste ju Laurie Halse Andersons bok Skärvor av minnen för en månad sedan och blev sugen på att läsa hennes debutroman Speak. På svenska heter boken Säg något och jag lånade hem den från Helgebiblioteken eftersom jag är för lat för att läsa den på engelska (vi har boken på engelska bara).

Jag inser nu att jag inte sålde in det hela så bra, men strunt i min lathet - jag hoppas att ni väljer denna bok nästa gång ni ska läsa en roman på engelskan! Jag förstår verkligen att boken blev en succé när den kom. Sorgliga och starka berättelser om mörka hemligheter verkar vara Andersons grej och hon gör det riktigt bra.

Melinda Sordino börjar på Merrywether High med en klump i magen. Hennes gamla vänner låtsas att de inte känner henne och alla andra ser henne bara som den där dumma tjejen som ringde polisen och förstörde en stor fest under sommarlovet. Katastrofen är ett faktum, Melinda är utstött av nästan alla, och klumpen i magen växer allteftersom skolåret går. Till slut pratar Melinda knappt, hon känner ingen som hon kan prata med om det som faktiskt hände. Istället gömmer hon sig i en bortglömd, illaluktande städskrubb eller skolkar. Ingen frågar hur hon mår, ingen förstår.

Ja, det är en oerhört sorglig berättelse fast säkert inte helt obekant för oss inom skolvärlden eller människor i samhället i stort. Alla bär på en historia, ibland är den hemskare än andras. Trots den bistra inramningen är det emellanåt riktigt roligt, särskilt om en gillar ironi och galghumor. Och trots att jag ganska snabbt listade ut bakgrunden gjorde det inte alls någonting för min läsupplevelse. Jag kan varmt rekommendera den här boken till alla, den inbjuder verkligen till eftertanke och samtal om skolan och om livet! /Annika

Boktipset v. 14 - Skärvor av minnen

En helt fantstisk bok - sorglig, stark och varm. Hayley och hennes far som är krigsveteran har flyttat runt i flera år men har nu återvänt till deras hemstad för att Hayley ska kunna gå klart skolan. Fadern, Andy, jagas av sina hemska minnen från krigen i Irak och Afghanistan. Han är både alkoholiserad och våldsam. Hayley tvingas många gånger ta hand om honom när han mår dåligt och hämta honom från barer där han hamnat i bråk eller är så full att han inte hittar hem. Den enda Hayley står nära är kompisen Gracie, men inte ens hon vet hela sanningen. Så träffar Hayley Finn som ska hjälpa henne med matteläxorna, och till slut blir de ett par. Finn lyckas bryta ner de skyddande murar som Hayley byggt upp under hennes svåra uppväxt. Massor av sedan länge undangömda minnen kommer tillbaka.

Wow, vilken underbar historia Laurie Halse Anderson har skrivit! Den är otroligt gripande och bitterljuv! Vi har boken på svenska men jag har även köpt in den på engelska, originaltiteln är The impossible knife of memories. Läs, njut och våndas. Vi har sedan tidigare Andersons debutroman på engelska. Den heter Speak och är både prisbelönt, obligatorisk läsning på hundratals skolor i USA och filmatiserad med Kristen Stewart i huvudrollen (tjejen från Twilightfilmerna ni vet).
/Annika

Lovläsning, eller till läsninges lov

Hoppas att ni har haft ett skönt sportlov! Själv har jag jobbat lite och vabbat mycket. En fördel med vab (vård av sjukt barn) är att en, med lite tur, hinner både lägga stora, svåra pussel samt läsa böcker!

Jag läste ut en så otroligt bra bok på torsdagen, faktiskt känns det tråkigt att den är slut! Boken heter Tschick och jag lånade den via Helgebiblioteken efter att min husgud Johanna Lindbäck skrivit så lockande om den på Bokhora. Jag lovar, hade jag sett boken på en hylla någonstans hade jag inte lagt märke till den alls, för det är inget vidare omslag. Men nu när jag läst fattar jag det helt och hållet! Som dom säger, man ska inte döma boken efter omslaget...

Boken handlar om 14-årige Maik som är i princip osynlig på skolan och lever i hans eget tycke ett sjukt tråkigt liv. För att ha lite mindre tråkigt går han till slut med på att åka på en roadtrip med den nye killen i klassen, Tschick. Maiks pappa har åka på kärlekssemester med hans älskarinna och mamman har tagit in på rehab för sjuttioelfte gången i rad så det är lätt att smita iväg. Och här börjar en helt galen resa med helt galna personer och händelser. Det är roligt, det är sorgligt, det är tänkvärt och både trovärdigt och osannolikt på en och samma gång. Boken har det, enligt mig, perfekta sidantalet (knappt 250 sidor) och det är inte tråkigt en sekund! Boken är klassad som en ungdomsbok men strunt i det, den här kan vem som helst läsa och ha behållning av. Därför har jag även köpt den hit till bibblan, på både svenska och på orginalspråket tyska. Författaren av boken, Wolfgang Herrndorf, är tyvärr avliden så vi kommer inte få veta så mycket mer om Maik och Tschick, men tydligen planerar Nilsson förlag att ge ut lite andra alster som Herrndorf hann skriva innan sin död, bland annat en halvfärdig bok om Isa. Ser mycket fram emot det!
Läs Tschick! Bara gör det!
/Annika

(Tack Johanna L för ett lyckat boktips, det är ditt "fel" att jag även lånat hem Hustrun av Meg Wolitzer :). Jag var inte så svårövertalat dock, tyckte mycket om hennes Belzhar.)

Wallflower, eller en bibliotekaries bekännelser

Det är nära nog förbjudet att titta på filmen innan en läser boken. Det vet vi alla vid det här laget ;) Häromveckan när det snöade så förbenat ballade tv:n ur så jag letade mig in på en (laglig!) streamingtjänst och tittade på film istället. Jag valde The Perks of being a wallflower och herregud vilken bra film! Jag har länge tänkt se den så det var väl lite tur i oturen med ovädret ändå.

Som med många, många filmer är The perks of beeing a wallflower baserad på boken med samma namn, vi har sex ex. av den på engelska här på bibblan. Perfekt om ni vill läsa och diskutera i grupp! Den svenska översättningen har fått titeln Wallflower och den lånade jag hem redan dagen efter jag sett filmen.

Boken/filmen handlar om Charlie som börjar på high school. Han är blyg och obekväm med tillvaron, väldigt smart men deltar inte på riktigt utan iakttar mest allt som pågår. Därav namnet wallflower. Det mesta är väldigt ångestladdat för Charlie, men han blir ändå vän med Patrick och hans halvsyster Sam. De tar med honom ut i livet.

Både boken och filmen är underbara coming-of-age historier med mycket musik, en massa böcker och funderingar kring vänskap, kärlek och hemligheter. Som med alla filmatiseringar är det mycket ur boken som inte är med eller är ändrat för att passa film-formatet. Det går inte att, till exempel, bara titta på filmen och sedan skriva en bokanalys/recension och tro att det inte märks. Inte för att någon här på skolan gör det - absolut inte! Det vara bara ett exempel..

Hur som helst. Jag kan varmt rekommendera både bok och film till alla. Jag tyckte mycket om båda två! /Annika

Boktipset v. 50 - Jag och Earl och tjejen som dör

Jag och Earl och tjejen som dör av Jesse Andrews
Jag tänkte nog att den här boken skulle vara lite som Förr eller senare exploderar jag av John Green. Upplägget är detsamma: en ung kille, en knäpp kompis och en ung tjej som tragiskt nog drabbas av cancer. Det refereras till och med till Greens bok men ungefär där slutar likheterna. Jag och Earl… är rolig och ledsam om vartannat, och är totalt skruvad och konstig men jag gillade den! Boken har blivit film så den kommer jag definitivt kolla på.

Huvudpersonen Greg är killen som mest försöker ta sig igenom skolan utan att märkas för mycket. Han har en enda vän, Earl, och de gör filmer tillsammans. När barndomskamraten Rachel får leukemi bestämmer Gregs mamma att Greg ska ta upp vänskapen med Rachel för att stötta henne i sjukdomen. När Rachel slutar med cellgiftsbehandlingen bestämmer Greg och Earl att de ska göra en film om och till Rachel. Det blir den absolut sämsta film de någonsin gjort.
/Annika

Boktipset v. 48 - Djupa ro

Djupa ro av Lisa Bjärbo
David, Ludde, Paula och Tove har vuxit upp i lilla staden Ingelstad, en plats där alla känner alla och hemligheter borde vara omöjliga att dölja för någon. Efter gymnasiet lämnar de staden för jobb och universitet men så plötsligt kommer beskedet att deras vän Jonathan har hittats död, drunknad i sjön Djupa ro. En kvävande varm sommarvecka återförenas vännerna i den lilla staden för att begrava och sörja sin vän.

En oerhört fin bok om vänskap och hemligheter, om gamla minnen och nya känslor.
/Annika

Boktipset v. 39 - Den ökända historien om Frankie Landau-Banks

När Frankie återvänder till Alabasters internatskola efter sommarlovet är allt förändrat. Plötsligt lägger folk märke till henne och hon blir tillsammans med en av de populära killarna på skolan, Matthew Livingstone. Frankie njuter av allt det nya men blir också irriterad på att Matthew och hans vänner har hemligheter för henne. Det visar sig för att Frankie har talang för att snoka och hon upptäcker snart att killarna har ett hemligt sällskap, De trofasta bassetarnas ordenssällskap. Sällskapet har en lång tradition på skolan och enbart killar får vara med. Det kan inte Frankie tolerera.

Så smart och rolig bok om kärlek, lojalitet och feminism! Ett måste för alla er som gillar amerikansk YA (young adult) i skolmiljö!
/Annika

Half bad - Ondskans son

Sextonårige Nathan Byrns mor var en vit häxa. Hans far var den mäktigaste och mest fruktade svarta magikerns någonsin. Vad Nathan är vet ingen än så länge, inte ens hans själv. Myndigheterna övervakar varje steg han tar och kommer med mer och mer förbud. De är livrädda för Nathan och till slut fängslas han.

När häxors barn fyller 17 år får de ta emot tre gåvor av en äldre släkting och det innebär att de blir häxor på riktigt och får sina magiska krafter. Nathans födelsedag närmar sig men hur ska han kunna få sina presenter när han är fängslad? Ingen vet vad som händer en häxa som nekas sina tre gåvor, men ryktet säger att det innebär döden. Nathan måste fly. Men vem kan han lita på?

Ondskans son är en spännande första bok i en planerad trilogi! Jag såg nu att den andra boken kommer ut alldeles snart, Half bad - det mörka ödet heter den. Det är lätt att tro att det är en bok som liknar Harry Potter eftersom båda handlar om häxor men så är det inte alls. HP var bra dyster mot slutet, men denna är det från sida ett. Och den är väldigt intressant skriven om orättvisor och kategorisering av människor. Klart läsvärd. Vi bar boken på engelska också!

Boktipset v. 37 - Manifest för hopplösa

Emanuel Kent är tillbaka och redo för vårterminen! Eller förresten, redo är verkligen inte rätt ord. Pinsamheterna och krånglet från höstterminen fortsätter för Emanuel. Dessutom är det dags för gymnasievalet, något som skapar stor ångest och vånda hos Emanuel och han drar ut på det in i det längsta. För att uthärda arbetar han fram ett manifest i stilen ”håll käft, gör det inte värre”. Om det lyckas? Föga.

Åhh så roligt och pinsamt och jobbigt. Det är svårt att gilla Emanuel fast jag gör det ändå. Jag gillar böckerna om Emanuel vansinnigt mycket, trots att det stundtals är oerhört obekväm och jobbig läsning eftersom jag lider med Emanuel. Dessutom är böckerna precis min humor och jag skrattar högt på flera ställen. En rolig och jättebra ungdomsbok som gick fort att läsa! Jag kan rekommendera den till alla, särskilt er som har läst/kommer att läsa den första boken om Emanuel: Konsten att ha sjukt långa förväntningar.
/Annika

Här är röster om första boken: Gillar särskilt Jennys Linds omdöme, det är på pricken!

Boktipset v. 35

Efter Alaska av John Green
Miles Halter flyttar till internatet Culver Creek, Alabama, för att vidga sitt sociala liv. Ett par rum ner i korridoren på Creek presenteras han för Alaska Young. Hon förkroppsligar allt Miles Halter aldrig har varit i närheten av. Alaska är smart, rolig, osannolikt sexig och oberäknelig Men när Alaska försvinner förändras allt.

Efter Alaska utgavs första gången 2007, då med titeln Var är Alaska? Jag gissar att den här nyutgåvan rider på Greens framgångar med Förr eller senare exploderar jag. Och det är tur det för den här pärlan vill ni inte missa! Nu är jag ju partisk eftersom jag gillar John Greens böcker oerhört mycket men jag vill verkligen rekommendera Efter Alaska! Det är en superfin (och bitvis väldigt rolig) historia om skolan, vänskap, kärlek och framför allt sorg.
/Annika

Belzhar

Det är sällan jag läser romaner på engelska, tyvärr! Eftersom jag är ovan vid det så går det rätt långsamt att ta sig igenom en bok och då drar jag mig för att läsa på engelska och därför får jag heller inte upp flytet. Ni hör ju vilken ond cirkel! Det gäller att öva upp förmågan (som med allt annat). Så jag förstår er som tycker det är drygt att läsa på engelska! Ska vi försöka enas om att det går bättre om man kämpar på och gör det oftare? Bra!

Hur som helst läste jag Meg Wolitzers bok Belzhar de sista dagarna innan jag gick på semester. Jag läste en sådan finfin recension av boken och då bara måste jag läsa den! Eftersom den bara finns på engelska (ännu?) så då hade jag inte så mycket till val. Ja det tog sin tid men ojoj vad det var värt! Helt underbar bok! Pure magic. Och det gick faktiskt lättare och lättare att läsa allt eftersom!

Belzhar är en lek med ord som har att göra med Sylvia Plaths bok Bell jar. På svenska heter boken Glaskupan. Jag tror att man kan säga glasklocka om glaskupa också? Boken handlar om Jam, 15 år, som börjar på Wooden Barn, en internatskola för "känsliga ungdomar". Jam är traumatiserad efter att hennes pojkvän dött och hennes föräldrar hoppas att Jam kan komma över sin sorg om hon går på denna särskilda skola. Ja, det går sådär kan jag avslöja. Jam blir tilldelad ämnet Special Topics in English, en kurs ytterst få på skolan får gå. Under terminen ska eleverna i kursen läsa böcker av en enda författare (det är här Sylia Plath kommer in) och föra dagbok. Det hela är väldigt skumt tycker Jam, åtminstone till en början.

Och nu tänker jag inte berätta mer för jag vill inte spoila. Läs istället och njut av en fantastisk bok om kärleken, döden och framför allt: ordets makt!

Boktipset v. 23 - Ett folk utan land

Ett folk utan land av Melina Marchetta

Finnikin har inte varit i hemlandet Lumatere sedan kungafamiljen blev brutalt mördad och en förbannelse lades över landet. På sina resor för att hjälpa Lumateres utsatta exilbefolkning träffar han Evanjalin, en ung kvinna som hävdar att hon kan leda honom till Lumateres rättmätiga tronföljare - den enda som kan häva förbannelsen.

En vacker och väldigt annorlunda fantasyroman. Jag tycker mycket om Marchettas tidigare utgivna böcker på svenska (Jellicoe Road och Francesca) så det var liksom ingen tvekan om att jag skulle läsa även denna, och ja, jag gillade denna också! Det är något med Marchettas språkbruk som tilltalar mig mycket och hon skriver väldigt fina berättelser. Ett folk utan land är en saga för (unga) vuxna!
/Annika

Boktipset v. 21 - Om du vågar

Om du vågar av Megan Abbott
Addy Hanlon har alltid varit Beth Cassidys bästa vän. Beth är den som bestämmer och Addy ser till att det blir som hon vill. När tränaren Colette French kommer till skolan kan Addy inte låta bli att fascineras av henne, men Beth håller sig på sin kant. Ett självmord leder till en polisutredning. Addy försöker ta reda på sanningen.

Ja det här var verkligen ingen munter läsning, snarare så långt ifrån feelgood-roman man kan komma. Tjejerna är bara 16 år men super, käkar piller som om det vore godis och bantar/kräks sig pinnsmala. Det mesta i boken känns genomruttet. Och väldigt amerikansk (den bild som ges i high-schoolfilmer alltså). Verkligen skrämmande, men bra bok! Den skulle bli en helt vrickad fast spännande och pampig film med halsbrytande cheerleading-stunts. Youtubea "cheerleading 2-2-1" så förstår ni vad jag menar. Läsvärd bok för alla som uppskattar en god thriller! Vi har även köpt boken på engelska, Dare me heter den.
/Annika

Läs mer om cheerleading i wikipedia.

Boktipset v. 16 - Fangirl

Fangirl av Rainbow Rowell
Ojoj ännu en urhärlig bok av Rainbow Rowell! Tvillingarna Wren och Cath ska börja på college. Medan Wren ser fram mot alla fester, känner sig Cath osäker inför allt det nya. Wren vill inte dela rum som Cath måste dela med den trumpna Reagan, som umgås med sin pojkvän Levi hela tiden. Cath går på sina lektioner och ägnar resten av sin tid åt sin stora passion – skriva fanfiction. Faktum är att hon är omåttligt populär i fanficion-världen.

Fangirl är en fin historia om kärlek, vänskap och familj. En berättelse om att känna att man inte passar in, om att inte äta riktig mat på en månad efterson man inte hittar till cafeterian och om att behöva ta en förälders ansvar. Det bitterljuva stråket i storyn känns igen från Rowells andra (fantastiska) bok Eleanor&Park. Rekommenderas varmt. Vi har boken på både svenska och engelska.
/Annika 


Och vad är då fanfiction? Här är NE:s definition:
Fanfiction (engelska fan fiction, av fan ’beundrare’ och fiction ’skönlitteratur’), fanfic, berättelser skrivna av amatörförfattare som bygger vidare på originallitteratur och karaktärer från spel, böcker, filmer, TV-serier m.m.

Fanfiction publiceras och läses vanligen via Internet. Berättelserna skrivs för att läsarna vill få ut mer av ursprungsberättelserna, och man väljer därför att själv spinna vidare på historien. Författarna får inte betalt utan skriver för att fylla i luckor, utforska en händelse ur ett annat perspektiv eller behandla sådant som originalförfattaren inte har tid eller möjlighet att skriva. Grundförståelse för originalberättelsen är viktig, men fanfictionförfattaren får inte plagiera utan måste ha ett visst mått av självständighet. Fanfiction bygger på att en person kan vara anonym när han eller hon skriver, läser och kommenterar en berättelse.

Pastisch, parodi och omdiktning har en lång tradition inom litteraturen, men fanfiction skriven av amatörer anses ha uppkommit med TV-serien ”Star Trek” på 1960-talet. Fenomenet förekommer oftast inom genrer som science fiction och fantasy. (Saxat ur NE)